Echo is found to have been harassing players behind Wolfenstein 's back